Tentang

Assalamu alaikum warahmatullahi wabarakatuh,

Website ini saya terbitkan sebagai alternatif publikasi dari buku terjemahan hadits karya Ayahanda saya, Andi Tahir Hamid, yang berjudul “Yang Penting dari Kumpulan Hadits Imam Malik”. Beberapa penerbit sudah kami hubungi untuk menerbitkan buku ini namun sayangnya belum ada yang bersedia. Beberapa pertimbangan dari penerbit antara lain adalah kurangnya pangsa pasar pembaca hadits terjemahan dari “Al-Kutub at-Tis’ah” (9 Kitab-kitab Hadits) ini. Sementara pertimbangan lain dari pihak penerbit adalah kurangnya penganut mazhab Maliki di Indonesia. Padahal sebagai wacana, terjemahan kitab ini tidak bersangkut paut dengan penganut mazhab Maliki saja, karena layaknya sebuah literatur, kitab ini diharapkan dapat memperkaya pustaka hadits yang beredar di kalangan umat Islam.

Berikut saya kutipkan kata pengantar Ayahanda Andi Tahir Hamid, dalam (calon) buku ini:

Pembaca yang terhormat,

Nabi kita Muhammad s.a.w. telah meninggalkan warisan Qur-an dan Sunnah untuk pegangan hidup. Sunnah itu disampaikan kepada kita dalam sejumlah hadits, yang dengan susah payah telah dikumpulkan oleh para ulama pendahulu kita dalam hasil karya gemilang mereka, al. dalam “Al-Kutub at-Tis’ah” (9 Kitab-kitab Hadits), a.l. Kumpulan Imam Malik ini. Karena tertulis dalam bahasa Arab, tidak banyak yang dapat menikmatinya. Usaha saya ini adalah sekedar untuk membantu mereka, dengan mengutamakan isi (matn/teksnya), sedangkan para rawynya tidak disebutkan lagi. Bagi yang ingin mengetahuinya dapat mencari pada nomor-nomor yang disebutkan, di samping untuk mengoreksi bila ternyata ada kesalahan.

Dengan mengharap pahala dari Allah, saya persembahkan hasil usaha saya ini sambil menunggu teguran dan saran perbaikan dari pembaca.

Wassalam,

ANDI TAHIR HAMID, SH

Dua Makassar, 19-6-2006.

Adapun judul “Yang Penting” dari judul keseluruhan “Yang Penting dari Kumpulan Hadits Imam Malik” ini menggambarkan bahwa dari kumpulan hadits yang diterjemahkan ini ada banyak sekali hadits yang berulang atau serupa sehingga untuk efisiensi pembaca maka penulis memilihkan hadits-hadits yang penting tersebut. Adapun kitab rujukan aslinya dapat dicari sendiri oleh pembaca.

Wassalam,

Andi Muhlis

Editing dan Layout